Úvod > Články > Technologické firmy chtějí zpřístupnit internet ve více jazycích

Technologické firmy chtějí zpřístupnit internet ve více jazycích

Technologické firmy vytvořily novou koalici, díky které chtějí umožnit lidem používat internet v jejich vlastním jazyce.

V rámci Dne univerzální akceptace v sídle ICANN, neziskové organizace dohlížející na různé agendy související s internetem, ve Washingtonu byla představena Coalition on Digital Impact (CODI). Koalice spojuje technologické firmy, odborné instituce a oborové organizace, které chtějí zpřístupnit internet lidem ve více jazycích.

Dnes dominuje internetu zhruba deset jazyků, ačkoliv celosvětově existuje přes 7 000 jazyků a dialektů. CODI chce tuto nerovnováhu řešit a zabránit digitálnímu vyloučení menších jazykových komunit, které ohrožuje i rozvoj umělé inteligence.

Prvními kroky budou vícefázová studie dopadu jazyka na přístup k internetu a systém pro sledování kompatibility webů a aplikací s mezinárodními doménami a doménami delšími než tři znaky.

„Internet má spojovat lidstvo, ale miliony lidí jsou kvůli jazykovým bariérám vyloučeny,“ uvedl Ram Mohan, předseda CODI. „Přístup k internetu dominuje jen několik jazyků, což omezuje ekonomické příležitosti a sdílení zkušeností.“

CODI se zaměří na odstranění jazykových a gramotnostních bariér, prosazení univerzální akceptace domén a rozšiřování digitálního přístupu. Součástí bude výzkum, nástroje, osvětové kampaně i programy propojující experty s lokálními organizacemi.

„Technologie může urychlit ztrátu mnoha jazyků a prohloubit digitální propast,“ vysvětlil Vint Cerf, jeden z otců internetu a klíčová postava při vývoji základních internetových protokolů.

Mark Buell z Indigenous Connectivity Institute dodal: „Vícejazyčný internet je zásadní pro domorodé komunity s omezeným přístupem k síti i pro zachování kultury.“