+420 277 270 770 Zavoláme vám zpět
Netflix u nás zatím působil pouze okrajově. Dostupný je už nějakou dobu, ale většina obsahu je zatím v angličtině s českými titulky. V poslední době se ovšem stále častěji objevuje dabovaný obsah a připravuje se i české rozhraní stránek a aplikací.
Absence české mutace byla pro mnoho uživatelů překážkou, ale zdá se, že už brzy si budeme moci předplatné na tuto streamovací platformu bez obav pořídit.
Podle informací fanouškovské stránky Netflix CZ + SK Fans je už české rozhraní kompletně přeložené a probíhá jeho testování.
Ze screenshotu na facebookové stránce je vidět, že Netflix vše překládá opravdu důsledně. Místo označení dílů ve stylu „S01E01“ si budeme muset zvyknout na „Ř01Č01“ nebo „Ř01E01“.
A překlad se týká i názvů samotných titulů. Z Witchera se tak stane Zaklínač, ze Stranger Things budou Podivné věci a Falling Inn Love budeme sledovat pod jménem Penzion osamělých srdcí.
Kromě jazykové mutace stránek a aplikací bychom se měli dočkat také zákaznické podpory v češtině.
Pokud nejste spokojeni s rychlostí vašeho internetu, prověřte si, jestli na vaší adrese není nabízena technologie nebo levnější varianta:
Zadejte ulici, číslo popisné, obec a použijte našeptávač.
Máte na mysli nějakou z následujících adres?
Chci s ověřením dostupnosti pomoci od operátora.
Zanechte nám platný kontakt a operátor Vás bude kontaktovat.
Foto: facebook.com/netflixvcesku
7. 10. 2019
aplikacedigitální televizemultimedia
Trumpova mediální společnost spustila provoz nové streamovací platformy Truth+. Nabídne pravicový zpravodajský kanál...
12. 7. 2025
O2 přidává do nabídky televize Hisense se speciálním tlačítkem pro aplikaci Oneplay. Oba modely navíc mají chytré AI...
5. 7. 2025
V USA už lidé sledují více streamovacích platforem než klasické vysílání. Podle dat Nielsenu stream tvořil v květnu...
1. 7. 2025
Generativní AI podle šéfa Amazonu omezí potřebu některých pracovních pozic. Firma chce zefektivnit své týmy a při...
Donald Trump kritizoval Apple za přesun výroby do Indie. Firmu vyzval, aby produkty vyráběla v USA, a připomněl její...
Netflix hlásí 94 milionů uživatelů svého tarifu podporovaného reklamou. Do konce příštího roku v něm přibudou nové...