+420 277 270 770 Zavoláme vám zpět
Netflix u nás zatím působil pouze okrajově. Dostupný je už nějakou dobu, ale většina obsahu je zatím v angličtině s českými titulky. V poslední době se ovšem stále častěji objevuje dabovaný obsah a připravuje se i české rozhraní stránek a aplikací.
Absence české mutace byla pro mnoho uživatelů překážkou, ale zdá se, že už brzy si budeme moci předplatné na tuto streamovací platformu bez obav pořídit.
Podle informací fanouškovské stránky Netflix CZ + SK Fans je už české rozhraní kompletně přeložené a probíhá jeho testování.
Ze screenshotu na facebookové stránce je vidět, že Netflix vše překládá opravdu důsledně. Místo označení dílů ve stylu „S01E01“ si budeme muset zvyknout na „Ř01Č01“ nebo „Ř01E01“.
A překlad se týká i názvů samotných titulů. Z Witchera se tak stane Zaklínač, ze Stranger Things budou Podivné věci a Falling Inn Love budeme sledovat pod jménem Penzion osamělých srdcí.
Kromě jazykové mutace stránek a aplikací bychom se měli dočkat také zákaznické podpory v češtině.
Pokud nejste spokojeni s rychlostí vašeho internetu, prověřte si, jestli na vaší adrese není nabízena technologie nebo levnější varianta:
Zadejte ulici, číslo popisné, obec a použijte našeptávač.
Máte na mysli nějakou z následujících adres?
Chci s ověřením dostupnosti pomoci od operátora.
Zanechte nám platný kontakt a operátor Vás bude kontaktovat.
Foto: facebook.com/netflixvcesku
7. 10. 2019
aplikacedigitální televizemultimedia
Hostitel na Airbnb obvinil hostku z poškození bytu a jako důkaz doložil digitálně upravené snímky. Žena se bránila a...
3. 9. 2025
Meta oznámila, že Threads mají už více než 400 milionů aktivních uživatelů měsíčně. Platforma tak dál dohání...
29. 8. 2025
Airbnb spustilo funkci která umožní uživatelům zarezervovat ubytování bez nutnosti platit předem. Platba ale musí...
28. 8. 2025
Amazon potvrdil akvizici startupu Bee. Ten nabízí AI náramek podobný Fitbitu, který průběžně zaznamenává okolní...
Operátor O2 měl v pondělí dopoledne výpadek mobilních služby. Všichni zákazníci, kteří u něj tyto služby využívají...
Vodafone obnovil oblíbenou Oskartu. Nová verze nabídne více dat, rychlejší připojení i odměny za dobíjení kreditu.